Directeur d’études à l’EPHE (1964-1991), puis Professeur du Collège de France (1991-1997), Jean Yoyotte a fourni au cours de sa carrière de nombreuses contributions, notamment sur la topographie religieuse de l’Égypte ancienne et l’archéologie des sites du Delta, tout aussi marquantes que son enseignement académique. Les archives de ce savant, données par sa famille à l’EPHE et conservées au Centre Wladimir Golenischeff (EPHE -PSL, Paris) puis à l'Humathèque du Campus Condorcet, témoignent de son érudition et de sa connaissance élargie des multiples aspects de la civilisation pharaonique mais aussi de ses observations et réflexions avisées nourries de divers travaux de terrain et de prospections en Égypte.

Ce précieux fonds égyptologique reflète d’ailleurs parfaitement le travail méthodique de Jean Yoyotte en ce qui concerne le dépouillement bibliographique et documentaire des sources tout comme son système du classement raisonné des notes, matériaux de travail et supports de cours répartis en trois grands ensembles associés : « fiches de notes », « dossiers de recherche » et « cahiers (de marché de l’art) ». L’inventaire détaillé du fonds est accessible via l’interface Calames.

La diffusion en ligne de la première partie de ces archives donne ici un accès libre aux divers matériaux de ce « bureau de l’égyptologue » mais aussi à une importante documentation manuscrite (et parfois photographique) inédite.

Les « boîtes » présentées dans cette collection réunissent les fiches de notes établies et classées par Jean Yoyotte en grands ensembles. Ainsi, chaque boîte constitue une entité dont l’intitulé, attribué par Jean Yoyotte lui-même, indique le contenu thématique. L’indexation des sujets concerne la généralité de la boîte et permet l’interrogation de la base en plusieurs entrées spécifiques : lexique, toponymie, onomastique, prosopographie, muséographie, bibliographie et chronologie.

La fenêtre de visualisation propose de consulter l’intégralité des fiches présentes dans la boîte dans leur succession initiale. Un lien indiqué dans la notice de chaque boîte permet d’accéder au détail des fiches, présentées dans une seconde interface de consultation, entièrement dédiée aux archives de Jean Yoyotte. Cette dernière interface permet également des recherches spécifiques grâce à une indexation plus fine s’attachant aux fiches individuelles et s'appuyant sur les vocabulaires référentiels Thot et Trismegistos.

Ce corpus en ligne met ainsi à la disposition des chercheurs un outil scientifique public et efficace adapté aux normes archivistiques tout en assurant l’interopérabilité avec d’autres ressources numériques de référence dans le domaine égyptologique.

Direction du projet : Laurent Coulon, Sépideh Qahéri-Paquette
Participants : Laurent Aucher, Margot Georges, Samuel Haroutunian, Véronique Laurent, Alexis Szuster, Elisa Thomas
Numérisation : Puce & Plume
Remerciements à Christiane Zivie-Coche, François Leclère et Cécile Bernal.