[Exposition de New York 1939 : le stand du comité d'organisation de la parfumerie à l'intérieur du pavillon français]

Façade du stand (un temple égyptien) avec les motifs de fleurs en bois découpé collé

[Exposition de New York 1939 : le pavillon français]

Architecture moderne style paquebot (enduit blanc et large baies vitrées, drapeau français flottant sur son mât)

[Foire de Lyon 1941 : intérieur du stand]

Panneau "Matières premières aromatiques de synthèse" (consommation intérieure et exportation)

[Foire de Lyon 1941 : intérieur du stand]

Panneau "Aux quatre coins du monde… l'industrie française de la parfumerie exporte pour plus d'un million et demi par an", lignes concentriques désignant les différents pays important La Parfumerie française

[Foire de Lyon 1941 : intérieur du stand]

Panneau "Quelques chiffres" (arrière du panneau signalétique) et en face le panneau courbe "Essences florales et huiles essentielles"

[Foire de Lyon 1941 : panneau signalétique de l'entrée du stand]

Morceau des panneaux "Essences florales" et de "L'Empire français"

[Foire de Lyon 1941 : panneau signalétique de l'entrée du stand]

Slogan "La France berceau de la parfumerie" et les panneaux d'exposition courbes derrière

Essences florales et huiles essentielles

Foire de Lyon 1941 : panneau 4, "Grasse reste le centre de la production française" ; carte des zones de culture de fleurs autour de Grasse

Essential oils and floral essences

Expo de New York 1939 : panneau Essential oils and floral essences (des nuages superposés avec noté dessus le nom anglais des différentes fleurs et au centre le slogan "Grasse the birthplace of perfume")

Stand des matières premières pour la parfumerie

Exposition de New York 1939, pavillon français. Panneau A : "Essential oil & floral essence", panneau B : "Grasse the birthplace of perfume", anneau C : "Aromatical chemicals & synthetic bases"

Stand des matières premières pour la parfumerie, New York 1939

Les panneaux A, B, C

New York 1939

Panneau C, "Produits de synthèse" (cartel en bas présentant les trois grandes sociétés de transformation chimique : Delaire, Descollonges, Dauphin) ; panneaux en chêne sablé et cérusé et éléments décoratifs collés en contreplaqué peint

New York 1939

Panneaux A et B, "Essences naturelles" (recherche sur un système de grille pour la mise en place du motif) ; panneaux en chêne sablé et cérusé et éléments décoratifs collés en contreplaqué peint

[Exposition de New York 1939 : Panneau "Jasmine"]

650 LBS of flowers = 1 LB of absolute. Price of absolute $ 325 per LB, rose, jonquille, tubéreuse, mimosa 700110 LBS of flowers = 1LB distilled oil, violette, orange…

[Exposition de New York 1939 : panneau de la maison Roure Bertrand fils et Justin Dupont]

Schéma désignant la provenance des principales fleurs entrant dans la composition d'essences pour parfums, savons, produits de beauté et lotions. Siège de Roure Dupont Inc situé à Neuilly

[Exposition de New York 1939 : panneau de la Société Descollonges frères

Représente à gauche un graphique montrant les différentes étapes de composition chimique pour l'élaboration d'un parfum et à droite un grimoire avec un récipient de chimiste en verre et noté "le professeur Grignard"

[Personnage schématisé symbolisant la Tunisie]

[Personnage schématisé symbolisant le Maroc]

[Personnage schématisé symbolisant l'Algérie]

[Personnage schématisé symbolisant Madagascar]

[Personnage schématisé symbolisant l'Indochine]

[Personnage schématisé symbolisant la Réunion]

[Personnage schématisé symbolisant la Martinique]

[Personnage schématisé symbolisant la Guadeloupe]

[Personnage schématisé symbolisant Cayenne]

[Personnage schématisé symbolisant le Tonkin]

[Personnage schématisé symbolisant Tahiti]

[Personnage schématisé symbolisant la Guinée ]

[Personnage schématisé symbolisant les océans Indien et Pacifique, auttre personnage pour Djibouti]

[Personnage schématisé symbolisant les comores]

[Quatre personnages schématisés représentant par leur costume et les fleurs qu'ils tiennent leur pays respectif]

Martinique : ambrette seeds, tonka beans ; Morocco : cedar wood, oak won, rose ; Algeria : geranium, rue sage, petit grain, thyme ; Guinea : orange sweet, patchouli

[Quatre personnages schématisés représentant par leur costume et les fleurs qu'ils tiennent leur pays respectif]

Java : vetiver, citronella ; Rhodes : styrax ; Singapore : patchouli ; Tahiti : vanilla

[Quatre personnages schématisés représentant par leur costume et les fleurs qu'ils tiennent leur pays respectif]

Spain : labdanum ; Djibouti : Civet (animal cf vison) ; Abyssinie : Civet ; Océans Indien et Pacifique ; Chili :ambre gris

[Quatre personnages schématisés représentant par leur costume et les fleurs qu'ils tiennent leur pays respectif]

Guadeloupe : vanilla ; Indochina : lemongrass, castor oil, aniseed star ; Tunis : rosemary, neroli ; Siam : benzouin

[Quatre personnages schématisés représentant par leur costume et les fleurs qu'ils tiennent leur pays respectif]

Cayenne : rosewood ; Réunion : geranium, vetiver, vanilla, basil ; Bulgarie : rose ; Tonkin:- aniseed star, musk

[Trois personnages schématisés représentant par leur costume et les fleurs qu'ils tiennent leur pays respectif]

Madagascar : ylang, lemongrass, vanilla clove ; Comores : ylang ylang ; Nossi Be : ylang ylang, basil