[Rapport pour la sauvegarde du site - brouillons]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Brouillon]

Non daté

[Brouillon de lettre à la Commission de consultation des fouilles archéologiques, 1re, 2e, 3e et 4e versions et une note]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Schaeffer au secrétaire général de la commission des fouilles concernant le budget des fouilles]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Schaeffer au secrétaire général de la commission des fouilles concernant les virements de la subvention]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Parrot à Schaeffer l'informant de l'attribution des subventions à Enkomi et Ras Shamra]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre copiée par Schaeffer]

Non daté

["Publication de la Mission de Ras Shamra-Ugarit à paraître en 1969-1970"]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Schaeffer au secrétaire général de la Commission des Fouilles à propos des projets de budget]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Notes]

Non daté

[Extrait du Journal Officiel "Création d'une commission consultative des recherches archéologiques à l'étranger"]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Note de restaurant]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Laurent à Schaeffer à propos de la Commission consultative des Fouilles]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Laurent à Schaeffer à propos d'Ugaritica]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Parrot à Schaeffer]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Schaeffer à Pierre Laurent à propos de son passeport et des visas]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Schaeffer à Pierre Laurent à propos des décisions du Ministère des Affaires étrangères concernant les crédits des missions]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Pierre Laurent à Schaeffer à propos des décisions du Ministère des Affaires étrangères concernant les crédits des missions]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Note sur les budgets des missions entre 1947 et 1959]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Schaeffer à M. A. Merlin, Secrétaire perpétuel de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, à propos des communications sur les fouilles]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Lettre de Sadik Fehdé à Schaeffer à propos des travaux de Ras Shamra, avec son enveloppe d'origine]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Relevé de compte courant créditeur de 2270 livres syriennes]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

["Relevé des dépenses de la Mission de Ras Shamra 1946]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Brouillon "Mission RS frais"]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Facture / reçu]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Facture / reçu]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Facture pour des agrandissements photographiques]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Facture adressée à Pironin]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Facture adressée à Pironin]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Facture adressée à Pironin]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Notes "Pironin, P"]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

["Relevé des dépenses de la Mission de Ras Shamra 1946"]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Compte-rendu de J. Maïssian à Schaeffer sur la situation à Ras Shamra et Minet-el-Beida]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Compte-rendu de J. Maïssian à Seyrig sur la situation à Ras Shamra et Minet-el-Beida]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Compte-rendu de J. Maïssian à Schaeffer sur la situation à Ras Shamra et Minet-el-Beida]

Ras Shamra-Ugarit est sans conteste le site le plus fouillé par Claude Schaeffer. Pendant plus de trente campagnes, il n'aura de cesse de dégager, puis d'inventorier le matériel archéologique découvert. Outre les documents de terrain (carnets de fouilles, inventaires, plans, etc.), on trouve également les documents relatifs à la gestion de ce matériel ainsi qu'à celle des missions, dans leur dimension administrative et financière.

[Brouillon]

Non daté